For Saint Augustine, biblical scripture was indispensible to his being able to finish the final draft of his life story. Hemingway advocated stopping midway in a sentence, to ensure a fresh start tomorrow. For us today in the age of algorithmic governance, our stories are more likely to be generated continuously through the words of others using Google search, autocomplete and the algorithm’s statistically-informed guess. In this article, Fernanda Mugica explores the real time writing in charly.gr’s Peronismo (spam), from 2010, a visual poem that combines music and text; Matías Buonfrate's “No poseas un miedo” (2020); and Argentine poet Francisco López Merino's C0d3 P03try.
Lisa Nakamura questions Donna Haraway about race, speed, and the cyborg.